綠景中請微笑

阿誠是個有創意的企業家，
這回想到將店裡的廁所設計成庭園造景一樣的清爽，
還請名師在每間廁所題上『綠景中請微笑』六個字，
果然慕名前來的客人大增，生意好的不得了。

阿泰是阿誠生意上的死對頭，
自從阿誠的廁所改建之後，生意便被搶走大半，
在找了智庫開了好幾次的秘密會議之後，
終於找到破解之道：找人喬裝客人潛入阿誠的店的廁所，
將『綠景中請微笑』的綠字去掉左邊的糸字，改成金，景的右邊多加三。

賣炭?

書店裡，一位老先生問櫃台：「小姐，你們有沒有賣炭？」
「對不起，沒有。」小姐回答。
「可是上次我在這裡買過。」老先生不死心。
「對不起，我們這裡是書店，沒有賣炭。您要不要去雜貨店看看？」
後來老先生終於在雜誌區找到他要的東西，原來他要買的是「TIME」！

婚姻周年紀念

這些周年紀念的說法源於節日Jubilee，包括：

* 25周年：銀婚
* 30周年：珍珠婚
* 35周年：珊瑚婚
* 40周年：紅寶石婚
* 45周年：藍寶石婚
* 50周年：金婚
* 55周年：祖母綠婚
* 60周年：鑽石婚

擴展列表

對其他一些結婚周年，人們往往採用相對便宜的禮物來進行紀念，而隨著時間的推移，禮物也越來越貴重，包括：

* 1 紙
* 2 棉花
* 3 皮革
* 4 亞麻
* 5 木頭
* 6 鐵
* 7 羊毛
* 8 青銅
* 9 陶器
* 10 錫
* 11 鋼
* 12 絲綢
* 13 花邊
* 14 象牙
* 15 水晶
* 20 瓷器
* 25 銀
* 30 珍珠
* 35 珊瑚
* 40 紅寶石
* 45 藍寶石
* 50 金
* 55 祖母綠
* 60 鑽石
* 65 blue sapphire
* 70 鉑在德語區，人們不僅為慶祝結婚周年，甚至還慶祝半年或四分之一年。為此，人們還設定了各種新奇的禮物。

以下內容來自Hochzeitstag：

* 0 - 綠色或白色
* ? - 夢
* ? - 啤酒
* 1 - 紙
* 2 - 棉花
* 3 - 皮革，水果，冷杉，小麥
* 4 - 絲綢，琥珀，亞麻，葡萄酒，蠟
* 5 - 木頭：

木頭雕像表示婚姻進入穩定期。

* 有孩子：勤奮
* 沒有孩子：牛，橡膠，風向袋（windsock）

* 6 - 錫，糖
* 6? - 羊肉
* 7 - 銅，羊毛，黃銅
* 8 - 薄金屬，玉米片，鎳，石頭，陶器，鹽，青銅
* 9 - 陶器，瓷器，玻璃，水晶，牛，水，牧草
* 10 - 玫瑰，木頭，青銅，玻璃，薄金屬，錫，牛

適合愛情之花——玫瑰的日子。
在德國北部，親友和鄰居會在結婚十年的夫妻的家門口裝飾花環。

* 11 - 鋼，珊瑚，懺悔
* 12 - 鎳，絲綢，泥土，亞麻
* 12? - 歐芹（parsley），青銅，紫羅蘭
* 13 - 紫羅蘭（violets），百合，鹽，花邊
* 14 - 象牙，藍色，瑪瑙
* 15 - 水晶，衣服，抹布（rags），玻璃，瓶子
* 16 - 藍寶石
* 17 - 蘭花
* 18 - 綠松石（turquoise）
* 19 - 印花棉布（Cretonne），珍珠蚌（mother-of pearl）
* 20 - 瓷器，菊花
* 21 - 書，貓眼石（opal）
* 22 - 青銅，電力石（tourmaline）
* 23 - 綠玉（beryl），鈦
* 24 - 緞子（satin），絲綢
* 25 - 銀

婚姻已經走過四分之一個世紀。這一天，所有的東西都裝飾成銀色，代表婚姻將更加持久。


* 26 - 玉，橡樹
* 27 - 黃麻（jute），桃花心木（mahogany）
* 28 - 丁香，鎳
* 29 - 天鵝絨（velvet），烏木（ebony）
* 30 - 珍珠

一年又一年，就像串起來的珍珠：因此，丈夫會送給他的妻子一條珍珠項鏈。

* 31 - 羊皮（basan），椴樹
* 32 - 肥皂，青金石，銅
* 33 - 斑岩（porphyry），錫
* 33? - 大蒜，蔬菜
* 34 - 琥珀， 祖母綠
* 35 - 帆布（canvas），珊瑚，玉，亞麻，衣服，紅寶石
* 36 - 月亮，棉布（muslin），祖母綠
* 37 - 孔雀石紙
* 37? - 鋁
* 38 - 火，水銀
* 39 - 太陽，縐紗（crepe）
* 40 - 紅寶石，石榴石（garnet）

四十年的婚姻也沒有磨滅愛情之火：因此，結婚戒指上需要添上一枚紅寶石。

* 41 - 樺樹（birch），鐵
* 42 - 石榴石，珍珠蚌
* 43 - 鉛，法蘭絨（flannel）
* 44 - 恆星，黃玉（topaz）
* 45 - 黃銅，藍寶石，火絨草（edelweiss），鉑，電力石
* 46 - 熏衣草（lavender），大理石
* 47 - 開司米（cashmere），藍寶石
* 48 - 紫水晶（amethyst），王冠（diadem）
* 49 - 天王星，雪松（cedar）
* 50 - 金

婚姻變得如此珍貴，就像金子一樣閃閃發光。通常，人們將再進行一次宗教儀式。

* 51 - 柳樹
* 52 - 黃玉
* 53 - 天王星
* 54 - 宙斯
* 55 - 藍寶石，鉑，寶石，祖母綠
* 60 - 鑽石

鑽石象徵了愛情，力量，和不朽的光輝。

* 61 - 榆樹
* 62 - 綠玉（aquamarine）
* 63 - 水銀
* 64 - 天堂
* 65 - 鐵

婚姻已經經歷了大約人的一生：這需要鐵一般的意志。

* 67? - 石頭
* 70 - 鉑，銅

神給予了這對夫妻非常罕有的一生。

* 72? - 寶石

悠長的一生，榮辱與共，就要結束了。其價值超過了任何貴重的寶石。

* 75 - 權杖（crown jewels），鐳，石頭，雪花石膏（alabaster），鐵
* 80 - 橡樹
* 100 - 天堂

點個名都能把老師氣死

“１號！”
“報告老師，我姓焦，我叫焦配。”
老師有點暈，問道：“這是誰給你取的？”
“我爹。”
“你爹是乾什麼的？”
“開種豬廠的！”
 
“２號！”
一個女生站起來：“報告老師，我姓張，我叫張德開。”
 
“３號！”
“報告老師，我是張德開的孿生弟弟，我叫張不開。”
“這是誰給你們起的名？”
“是我爸，他是賣鉗子的。”
老師趕緊喝了口水。

“４號！”
“報告老師，我姓區（這個字念”歐“）我叫區夜，這是我媽給我取的名，
她說生我的時候剛好打爆了一個電腦遊戲​​。 ”
老師的心臟有點不舒服了。

“５號！”
“報告老師，幹你娘！”
“你怎麼罵人啊？！”
“沒有啊！老師，我是說我姓甘，叫甘妮釀，我老爸是造酒的。”
老師吃了一片藥。

“６號！”
“老師，我姓苟，叫苟不理。”
“你老爸是開包子舖的吧？！”
“老師，您真聰明！”
老師已經有點站不穩了。

“７號！”
“我姓蒯（讀快，發第三聲。）叫蒯貨。”
“你別告訴我你老爸是開貨棧的。”
“老師，你可真老土了，我老爸是拉皮條的。”
老師的嘴角已經滲出了血。
 
“８號！”
“老師，你去死！”
“什麼？你說什麼？！”
“我是說我姓倪，叫倪去寺。我老媽是個信佛的人，我的名字有意思吧？”
“有意思，有意思。”
老師快哭出來了。

“９號！”
“老師，下回說。”
“為什麼要下回說，你現在就說！”
“不是的啦！老師，我姓夏，叫夏匯爍，我老爸是個說評書的。”
老師已經感到天旋地轉了。

“１０號！”
“我姓梅，叫梅良心。”
“我姓吳，叫吳晴。”
“我姓毛，叫毛蓉蓉。”
 
老師仰天長哮：“天啊，我碰上了一群什麼學生啊！”
 
老師口噴鮮血，倒地氣絕。

繞口令精選

郵差叔叔送信
郵差叔叔送信純熟迅速送出

買傢俬
我姨媽而家去我姨媽間宜家傢俬買我姨媽o岩用o既傢俬

黐線蜘蛛
黐線蜘蛛o的蜘蛛絲黐住枝樹枝

有趣的名字!

尤勇慈－－下水啦
李勞慕－－可好咧
任純雯－－全身都有嗎？
包顯濤－－預防傳染必?
應瑩－－無代誌啦
梅德生－－那就認養囉
季柏啟－－興奮了嗎？
曾昆楠－－不容易啊
陸依典－－姊姊
陸良典－－弟弟
陸珊典－－妹妹，最可憐要三點全露
PS:還好他們家只生三個
鄭典：還是女生啊
呂英道：這是男生耶，叫英道
甘禮良：不敢隨便叫他的名字
吳悅晶：這位女生難道每個月都不來？
楊巨：是哥哥
楊偉：是弟弟
史健仁：罵人呀？
范堅強：倒過來唸看看
王八：他真的排行第八
夏建：也是在罵人
梁良昌：他可是一個真男人啊
岳京：他一定很紅
廖仕敬：不知道他有沒有寄成人紙尿褲
賈基堅：真的就完了
杜南：唸快一點
施村啟：天天都是春天
蔡思嫦：去買菜啦
魏笙梓：這是哥哥
魏笙綿：這是妹妹
常杏嬌：會不會累
辛育強：有機會要介紹常杏嬌小姐跟他認識
曾桃燕：也有可愛的時候啦
陶仁彥：想怎樣
駱宏：是男的耶，也會？
梅愛姿：恭喜妳呀
鍾杉曉：又來個罵人的
牛英朗：不知道有多大
麥瑩：小心被抓

口吃

一個人去中央銀行去開戶。

櫃員問他：“先生，我有甚麼可以幫你嗎？”

那人說：“我想開個帳戶。”

櫃員問他：“請問你的姓名？”

那人說：“馬馬馬馬馬馬馬馬馬馬克裡﹒登登登登登登登登登登維奇﹒傑傑傑傑傑傑傑
傑傑傑傑西”

櫃員問他：“先生你是不是口吃？”

那人說：“我不口吃，是我父親口吃。給我出生登記的出生官他媽的也是個白痴。”

關錯鳥！

天熱，醫院人多吵雜，護士拉高了嗓子唱名，

希望減少醫生問診的等待時間。

「關錯鳥！關錯鳥！」護士尖聲喊了兩聲，

現場除了驚訝的竊笑之外，沒有回應。

「關錯鳥，關小姐，現場有沒有關小姐你是下一位！」

護士對著診間外等待的人群喊。

我旁邊的一名女士緩緩起身，搖擺著大屁股，馱著身往護士身邊移動。

「護士小姐，我姓關啦，你是不是叫我」
快快快，來這裡等，下一個就是你，護士輕扶了她一把。

「啊可是我不叫關錯鳥啊」女士向著低頭翻閱一疊橫式病歷的護士。

護士抬起頭對著她說，這病歷上面寫著「關錯鳥」啊！

女士愣了一下，換個姿勢挨著護士伸頭去看看。

這回換成女士拉高嗓門︰「你老師咧！您娘叫做關金鵲，你給我叫成關錯鳥喔！」

Mandarin Chinese

今日班北京員工反映，話俾個香港新派黎既項目經理笑鬼死，條友以前負責廣東工程，
普通話屎到震，但自以為好掂，鬧出成蘿笑話。節錄部份笑料。

返工篇

第一日朝早一入地盤，對住成班人就大聲話：你們走(早)，
成班友愕然，好耐先明白佢想講乜，
跟住介紹自己：我是來逮捕(替補)李經理的，
大家更驚愕，為左補救，
佢又解釋話：我的普通話說起來不流淚(利)，
D人開始笑到收唔到聲。
開會篇

拎住疊圖紙，手忙腳亂，
叫旁邊條友幫手：你幫我剪(展)開圖紙，
旁邊條友好奇怪咁望住佢唔知點做好。

佢拿出參考工程圖片，又叫班繪圖員：你們謀反(模仿)一下。

開會到中午食飯時間，又向成班人宣佈：我們現在幽(休)會一下。

見客篇

同設計師開會仲攪笑，設計師問前任項目經理而家點呀，佢答話：李經理他永生(榮升)
了。人地終於攪清楚佢講乜，佢又爆句：你錯(坐)啦，設計師一頭霧水，問番佢：我錯
那裏？錯(坐)在阻(左)手邊。

佢又同監理話：你們一(二)號樓(爐)頂有好多漏(露)水，監理莫名其妙，一號樓都未封
頂！

見工程總指揮時又恭維人地：你真是大盲(忙)人！

施工篇

走到工地，又叫大家：你們進牢(樓)吧

見到老總，佢又講：這一部份的腸(牆)我會找軍人(專人)負責

去到水浸部份，佢唔想行，同大家講：我不行啦，大家又愕然，因為普通話中不行即係
唔掂咁解，佢見大家望住佢，又解釋：是我的孩子(鞋子)不好！

瞭解員工篇

對兩女工講，妳們好像是舞女(母女)

又同員工講：香港人同大陸人一樣，大家都是閻王子孫(炎黃子孫)嘛

佢問未婚員工：什麼時候是你們的分(婚)期

佢又問已婚員工佢個外(愛)人也在北京嗎？幾耐同罪(團聚)一次

佢仲話自己家人都移民去左米(美)國